'.get_post_meta(3937, 'scoliometer_app', true).''; }else if($likeus=='ms') { echo '

'.get_post_meta(11720, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='sl') { echo '

'.get_post_meta(14769, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='hi') { echo '

'.get_post_meta(13896, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='ar') { echo '

'.get_post_meta(13359, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus =='pl') { echo '

'.get_post_meta(14094, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='nl') { echo '

'.get_post_meta(3935, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='da') { echo '

'.get_post_meta(12832, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='sk') { echo '

'.get_post_meta(14882, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='ro') { echo '

'.get_post_meta(14422, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='hu') { echo '

'.get_post_meta(13747, 'scoliometer_app', true).'

'; } else if($likeus=='tr') { echo '

'.get_post_meta(14619, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='he') { echo '

'.get_post_meta( 13517, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='no') { echo '

'.get_post_meta(12594, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='id') { echo '

'.get_post_meta(3944, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='zh-cn') { echo '

'.get_post_meta(6316, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='en-au') { echo '

'.get_post_meta(3936, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='en-uk') { echo '

'.get_post_meta(3940, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='en-sg') { echo '

'.get_post_meta(3939, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='en_IN') { echo '

'.get_post_meta(4145, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='en-nz') { echo '

'.get_post_meta(3938, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='es') { echo '

'.get_post_meta(3951, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='es-mx') { echo '

'.get_post_meta(5652, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='el') { echo '

'.get_post_meta(3943, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='fr') { echo '

'.get_post_meta(3942, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='it') { echo '

'.get_post_meta(3945, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='jp') { echo '

'.get_post_meta(6245, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='ko') { echo '

'.get_post_meta(3947, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='pt-br') { echo '

'.get_post_meta(3948, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='pt-pt') { echo '

'.get_post_meta(3949, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='ru') { echo '

'.get_post_meta(3950, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='fi') { echo '

'.get_post_meta(3941, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='se') { echo '

'.get_post_meta(6042, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='vn') { echo '

'.get_post_meta(6110, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='zh-hk') { echo '

'.get_post_meta(5435, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='zh-tw') { echo '

'.get_post_meta(5534, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='th') { echo '

'.get_post_meta(3954, 'scoliometer_app', true).'

'; }else if($likeus=='de') { echo '

'.get_post_meta(6180, 'scoliometer_app', true).'

'; }else{ echo '

'.get_post_meta(3201, 'scoliometer_app', true).'

'; } } function imp_links($imp_links){ if($imp_links=='en-ca') { echo '

'.get_post_meta(3937, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='ms') { echo '

'.get_post_meta(11720, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='sl') { echo '

'.get_post_meta(14769, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='hi') { echo '

'.get_post_meta(13896, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='ar') { echo '

'.get_post_meta(13359, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links =='pl') { echo '

'.get_post_meta(14094, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='nl') { echo '

'.get_post_meta(3935, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='da') { echo '

'.get_post_meta(12832, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='sk') { echo '

'.get_post_meta(14882, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='ro') { echo '

'.get_post_meta(14422, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='hu') { echo '

'.get_post_meta(13747, 'important_links', true).'

'; } else if($imp_links=='tr') { echo '

'.get_post_meta(14619, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='he') { echo '

'.get_post_meta( 13517, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='no') { echo '

'.get_post_meta(12594, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='id') { echo '

'.get_post_meta(3944, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='zh-cn') { echo '

'.get_post_meta(6316, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='en-au') { echo '

'.get_post_meta(3936, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='en-uk') { echo '

'.get_post_meta(3940, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='en-sg') { echo '

'.get_post_meta(3939, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='en_IN') { echo '

'.get_post_meta(4145, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='en-nz') { echo '

'.get_post_meta(3938, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='es') { echo '

'.get_post_meta(3951, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='es-mx') { echo '

'.get_post_meta(5652, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='el') { echo '

'.get_post_meta(3943, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='fr') { echo '

'.get_post_meta(3942, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='it') { echo '

'.get_post_meta(3945, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='jp') { echo '

'.get_post_meta(6245, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='ko') { echo '

'.get_post_meta(3947, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='pt-br') { echo '

'.get_post_meta(3948, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='pt-pt') { echo '

'.get_post_meta(3949, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='ru') { echo '

'.get_post_meta(3950, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='fi') { echo '

'.get_post_meta(3941, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='se') { echo '

'.get_post_meta(6042, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='vn') { echo '

'.get_post_meta(6110, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='zh-hk') { echo '

'.get_post_meta(5435, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='zh-tw') { echo '

'.get_post_meta(5534, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='th') { echo '

'.get_post_meta(3954, 'important_links', true).'

'; }else if($imp_links=='de') { echo '

'.get_post_meta(6180, 'important_links', true).'

'; }else{ echo '

'.get_post_meta(3201, 'important_links', true).'

'; } } function like_us_fb($like_us_fb){ if($like_us_fb=='en-ca') { echo '

'.get_post_meta(3937, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='ms') { echo '

'.get_post_meta(11720, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='sl') { echo '

'.get_post_meta(14769, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='hi') { echo '

'.get_post_meta(13896, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='ar') { echo '

'.get_post_meta(13359, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb =='pl') { echo '

'.get_post_meta(14094, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='nl') { echo '

'.get_post_meta(3935, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='da') { echo '

'.get_post_meta(12832, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='sk') { echo '

'.get_post_meta(14882, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='ro') { echo '

'.get_post_meta(14422, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='hu') { echo '

'.get_post_meta(13747, 'fb_like', true).'

'; } else if($like_us_fb=='tr') { echo '

'.get_post_meta(14619, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='he') { echo '

'.get_post_meta( 13517, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='no') { echo '

'.get_post_meta(12594, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='id') { echo '

'.get_post_meta(3944, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='zh-cn') { echo '

'.get_post_meta(6316, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='en-au') { echo '

'.get_post_meta(3936, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='en-uk') { echo '

'.get_post_meta(3940, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='en-sg') { echo '

'.get_post_meta(3939, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='en_IN') { echo '

'.get_post_meta(4145, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='en-nz') { echo '

'.get_post_meta(3938, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='es') { echo '

'.get_post_meta(3951, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='es-mx') { echo '

'.get_post_meta(5652, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='el') { echo '

'.get_post_meta(3943, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='fr') { echo '

'.get_post_meta(3942, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='it') { echo '

'.get_post_meta(3945, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='jp') { echo '

'.get_post_meta(6245, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='ko') { echo '

'.get_post_meta(3947, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='pt-br') { echo '

'.get_post_meta(3948, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='pt-pt') { echo '

'.get_post_meta(3949, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='ru') { echo '

'.get_post_meta(3950, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='fi') { echo '

'.get_post_meta(3941, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='se') { echo '

'.get_post_meta(6042, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='vn') { echo '

'.get_post_meta(6110, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='zh-hk') { echo '

'.get_post_meta(5435, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='zh-tw') { echo '

'.get_post_meta(5534, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='th') { echo '

'.get_post_meta(3954, 'fb_like', true).'

'; }else if($like_us_fb=='de') { echo '

'.get_post_meta(6180, 'fb_like', true).'

'; }else{ echo '

'.get_post_meta(3201, 'fb_like', true).'

'; } } function follow_us($follow_us){ if($follow_us=='en-ca') { echo '

'.get_post_meta(3937, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='ms') { echo '

'.get_post_meta(11720, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='sl') { echo '

'.get_post_meta(14769, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='hi') { echo '

'.get_post_meta(13896, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='ar') { echo '

'.get_post_meta(13359, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us =='pl') { echo '

'.get_post_meta(14094, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='nl') { echo '

'.get_post_meta(3935, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='da') { echo '

'.get_post_meta(12832, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='sk') { echo '

'.get_post_meta(14882, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='ro') { echo '

'.get_post_meta(14422, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='hu') { echo '

'.get_post_meta(13747, 'follow_us', true).'

'; } else if($follow_us=='tr') { echo '

'.get_post_meta(14619, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='he') { echo '

'.get_post_meta( 13517, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='no') { echo '

'.get_post_meta(12594, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='id') { echo '

'.get_post_meta(3944, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='zh-cn') { echo '

'.get_post_meta(6316, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='en-au') { echo '

'.get_post_meta(3936, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='en-uk') { echo '

'.get_post_meta(3940, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='en-sg') { echo '

'.get_post_meta(3939, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='en_IN') { echo '

'.get_post_meta(4145, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='en-nz') { echo '

'.get_post_meta(3938, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='es') { echo '

'.get_post_meta(3951, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='es-mx') { echo '

'.get_post_meta(5652, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='el') { echo '

'.get_post_meta(3943, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='fr') { echo '

'.get_post_meta(3942, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='it') { echo '

'.get_post_meta(3945, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='jp') { echo '

'.get_post_meta(6245, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='ko') { echo '

'.get_post_meta(3947, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='pt-br') { echo '

'.get_post_meta(3948, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='pt-pt') { echo '

'.get_post_meta(3949, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='ru') { echo '

'.get_post_meta(3950, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='fi') { echo '

'.get_post_meta(3941, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='se') { echo '

'.get_post_meta(6042, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='vn') { echo '

'.get_post_meta(6110, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='zh-hk') { echo '

'.get_post_meta(5435, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='zh-tw') { echo '

'.get_post_meta(5534, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='th') { echo '

'.get_post_meta(3954, 'follow_us', true).'

'; }else if($follow_us=='de') { echo '

'.get_post_meta(6180, 'follow_us', true).'

'; }else{ echo '

'.get_post_meta(3201, 'follow_us', true).'

'; } } function changecountry_text($changecountry){ if($changecountry=='en-ca') { echo '

'.get_post_meta(3937, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='ms') { echo '

'.get_post_meta(11720, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='sl') { echo '

'.get_post_meta(14769, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='hi') { echo '

'.get_post_meta(13896, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='ar') { echo '

'.get_post_meta(13359, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry =='pl') { echo '

'.get_post_meta(14094, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='nl') { echo '

'.get_post_meta(3935, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='da') { echo '

'.get_post_meta(12832, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='sk') { echo '

'.get_post_meta(14882, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='ro') { echo '

'.get_post_meta(14422, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='hu') { echo '

'.get_post_meta(13747, 'change_country', true).'

'; } else if($changecountry=='tr') { echo '

'.get_post_meta(14619, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='he') { echo '

'.get_post_meta( 13517, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='no') { echo '

'.get_post_meta(12594, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='id') { echo '

'.get_post_meta(3944, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='zh-cn') { echo '

'.get_post_meta(6316, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='en-au') { echo '

'.get_post_meta(3936, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='en-uk') { echo '

'.get_post_meta(3940, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='en-sg') { echo '

'.get_post_meta(3939, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='en_IN') { echo '

'.get_post_meta(4145, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='en-nz') { echo '

'.get_post_meta(3938, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='es') { echo '

'.get_post_meta(3951, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='es-mx') { echo '

'.get_post_meta(5652, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='el') { echo '

'.get_post_meta(3943, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='fr') { echo '

'.get_post_meta(3942, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='it') { echo '

'.get_post_meta(3945, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='jp') { echo '

'.get_post_meta(6245, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='ko') { echo '

'.get_post_meta(3947, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='pt-br') { echo '

'.get_post_meta(3948, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='pt-pt') { echo '

'.get_post_meta(3949, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='ru') { echo '

'.get_post_meta(3950, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='fi') { echo '

'.get_post_meta(3941, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='se') { echo '

'.get_post_meta(6042, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='vn') { echo '

'.get_post_meta(6110, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='zh-hk') { echo '

'.get_post_meta(5435, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='zh-tw') { echo '

'.get_post_meta(5534, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='th') { echo '

'.get_post_meta(3954, 'change_country', true).'

'; }else if($changecountry=='de') { echo '

'.get_post_meta(6180, 'change_country', true).'

'; }else{ echo '

'.get_post_meta(3201, 'change_country', true).'

'; } } function copyright_text($copyright){ if($copyright=='en-ca') { echo get_post_meta(3937, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='ms') { echo get_post_meta(11720, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='sl') { echo get_post_meta(14769, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='hi') { echo get_post_meta(13896, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='ar') { echo get_post_meta(13359, 'copyrights_text', true); }else if($copyright =='pl') { echo get_post_meta(14094, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='nl') { echo get_post_meta(3935, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='da') { echo get_post_meta(12832, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='sk') { echo get_post_meta(14882, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='ro') { echo get_post_meta(14422, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='hu') { echo get_post_meta(13747, 'copyrights_text', true); } else if($copyright=='tr') { echo get_post_meta(14619, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='he') { echo get_post_meta( 13517, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='no') { echo get_post_meta(12594, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='id') { echo get_post_meta(3944, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='zh-cn') { echo get_post_meta(6316, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='en-au') { echo get_post_meta(3936, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='en-uk') { echo get_post_meta(3940, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='en-sg') { echo get_post_meta(3939, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='en_IN') { echo get_post_meta(4145, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='en-nz') { echo get_post_meta(3938, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='es') { echo get_post_meta(3951, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='es-mx') { echo get_post_meta(5652, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='el') { echo get_post_meta(3943, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='fr') { echo get_post_meta(3942, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='it') { echo get_post_meta(3945, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='jp') { echo get_post_meta(6245, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='ko') { echo get_post_meta(3947, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='pt-br') { echo get_post_meta(3948, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='pt-pt') { echo get_post_meta(3949, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='ru') { echo get_post_meta(3950, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='fi') { echo get_post_meta(3941, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='se') { echo get_post_meta(6042, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='vn') { echo get_post_meta(6110, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='zh-hk') { echo get_post_meta(5435, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='zh-tw') { echo get_post_meta(5534, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='th') { echo get_post_meta(3954, 'copyrights_text', true); }else if($copyright=='de') { echo get_post_meta(6180, 'copyrights_text', true); }else{ echo get_post_meta(3201, 'copyrights_text', true); } } function about_app($about_app){ if($about_app=='en-ca') { echo get_post_meta(3937, 'about_app', true); }else if($about_app=='ms') { echo get_post_meta(11720, 'about_app', true); }else if($about_app=='sl') { echo get_post_meta(14769, 'about_app', true); }else if($about_app=='hi') { echo get_post_meta(13896, 'about_app', true); }else if($about_app=='ar') { echo get_post_meta(13359, 'about_app', true); }else if($about_app =='pl') { echo get_post_meta(14094, 'about_app', true); }else if($about_app=='nl') { echo get_post_meta(3935, 'about_app', true); }else if($about_app=='da') { echo get_post_meta(12832, 'about_app', true); }else if($about_app=='sk') { echo get_post_meta(14882, 'about_app', true); }else if($about_app=='ro') { echo get_post_meta(14422, 'about_app', true); }else if($about_app=='hu') { echo get_post_meta(13747, 'about_app', true); } else if($about_app=='tr') { echo get_post_meta(14619, 'about_app', true); }else if($about_app=='he') { echo get_post_meta( 13517, 'about_app', true); }else if($about_app=='no') { echo get_post_meta(12594, 'about_app', true); }else if($about_app=='id') { echo get_post_meta(3944, 'about_app', true); }else if($about_app=='zh-cn') { echo get_post_meta(6316, 'about_app', true); }else if($about_app=='en-au') { echo get_post_meta(3936, 'about_app', true); }else if($about_app=='en-uk') { echo get_post_meta(3940, 'about_app', true); }else if($about_app=='en-sg') { echo get_post_meta(3939, 'about_app', true); }else if($about_app=='en_IN') { echo get_post_meta(4145, 'about_app', true); }else if($about_app=='en-nz') { echo get_post_meta(3938, 'about_app', true); }else if($about_app=='es') { echo get_post_meta(3951, 'about_app', true); }else if($about_app=='es-mx') { echo get_post_meta(5652, 'about_app', true); }else if($about_app=='el') { echo get_post_meta(3943, 'about_app', true); }else if($about_app=='fr') { echo get_post_meta(3942, 'about_app', true); }else if($about_app=='it') { echo get_post_meta(3945, 'about_app', true); }else if($about_app=='jp') { echo get_post_meta(6245, 'about_app', true); }else if($about_app=='ko') { echo get_post_meta(3947, 'about_app', true); }else if($about_app=='pt-br') { echo get_post_meta(3948, 'about_app', true); }else if($about_app=='pt-pt') { echo get_post_meta(3949, 'about_app', true); }else if($about_app=='ru') { echo get_post_meta(3950, 'about_app', true); }else if($about_app=='fi') { echo get_post_meta(3941, 'about_app', true); }else if($about_app=='se') { echo get_post_meta(6042, 'about_app', true); }else if($about_app=='vn') { echo get_post_meta(6110, 'about_app', true); }else if($about_app=='zh-hk') { echo get_post_meta(5435, 'about_app', true); }else if($about_app=='zh-tw') { echo get_post_meta(5534, 'about_app', true); }else if($about_app=='th') { echo get_post_meta(3954, 'about_app', true); }else if($about_app=='de') { echo get_post_meta(6180, 'about_app', true); }else{ echo get_post_meta(3201, 'about_app', true); } } ?> มุมการบิดหมุนของลำตัว (ATR) คืออะไร | คู่มือฉบับสมบูรณ์

มุมการบิดหมุนของลำตัว (ATR): คู่มือฉบับสมบูรณ์

ปรับปรุงเมื่อ 15 สิงหาคม 2026
เวลาอ่านประมาณ 6 นาที
ทำความเข้าใจค่าที่คุณวัดได้
ตรวจทานทางการแพทย์โดย Dr. Kevin Lau, D.C., M.H.N. — ผู้ก่อตั้ง ScolioLife และผู้พัฒนา Scoliometer App ทำงานด้านการดูแลภาวะกระดูกสันหลังคดโดยไม่ผ่าตัดมากว่า 25 ปี เป็นผู้เชี่ยวชาญไคโรแพรคติก (สหรัฐอเมริกา) และจบปริญญาโทด้านโภชนาการองค์รวม
ตรวจทานล่าสุด: 15 สิงหาคม 2026 คู่มือนี้มีไว้เพื่อการศึกษา และไม่ใช่สิ่งทดแทนการประเมินเฉพาะบุคคลโดยบุคลากรทางการแพทย์ที่มีคุณสมบัติ

มุมการบิดหมุนของลำตัว หรือ ATR คือตัวเลขเดียวที่เป็นหัวใจของการคัดกรองภาวะกระดูกสันหลังคด ค่านี้บอกว่าลำตัวบิดไปด้านหนึ่งมากเพียงใด วัดด้วย Scoliometer ขณะที่ผู้ถูกวัดก้มตัวไปข้างหน้า คู่มือฉบับสมบูรณ์นี้อธิบายว่า ATR คืออะไร วัดอย่างไร ตัวเลขหมายถึงอะไร ต่างจากมุม Cobb อย่างไร และควรอ่านเรื่องใดต่อในแต่ละขั้นของเส้นทางการคัดกรอง

ภาพแสดงมุมการบิดหมุนของลำตัวที่วัดคร่อมแผ่นหลังขณะก้มตัวไปข้างหน้า
สรุปในประโยคเดียว: ATR คือการวัดการบิดหมุนของลำตัวที่ผิวร่างกาย ซึ่งช่วยชี้ว่าควรตรวจเพิ่มเติมหรือไม่ ไม่ใช่มุม Cobb ไม่ได้วินิจฉัยภาวะกระดูกสันหลังคด และไม่สามารถใช้แทนภาพเอกซเรย์หรือการตรวจทางคลินิกได้

มุมการบิดหมุนของลำตัวคืออะไร

เมื่อกระดูกสันหลังคดและบิดหมุน ทรวงอกและกล้ามเนื้อสองข้างของกระดูกสันหลังจะไม่อยู่ในตำแหน่งสมมาตรอีกต่อไป การก้มตัวไปข้างหน้าทำให้เห็นชัดขึ้น คือด้านหนึ่งของแผ่นหลังจะยกขึ้นเป็นส่วนนูนเล็ก ๆ ขณะที่อีกด้านต่ำลง ATR คือมุมของการเอียงจากซ้ายไปขวานั้น วัดเป็นองศาที่จุดซึ่งไม่สมมาตรมากที่สุด แผ่นหลังที่ได้ระดับสมบูรณ์จะอ่านค่าได้ใกล้ 0 องศา ยิ่งลำตัวบิดหมุนมาก ค่า ATR ก็ยิ่งสูง

เนื่องจาก ATR วัดที่ผิวของร่างกาย ค่าที่ได้จึงสะท้อนการบิดหมุนของลำตัว มากกว่ารูปร่างที่แท้จริงของกระดูกสันหลังที่อยู่ข้างใต้ นี่คือเหตุผลที่ ATR เป็นการวัดเพื่อคัดกรอง คือเป็นสัญญาณที่รวดเร็ว ไม่รุกล้ำ และมีประโยชน์ ซึ่งบอกว่าเรื่องนี้ควรได้รับการตรวจอย่างละเอียดขึ้น ไม่ใช่การวินิจฉัย

วัด ATR อย่างไร

ATR วัดระหว่างการทดสอบก้มตัวไปข้างหน้าของ Adam ผู้ถูกวัดก้มตัวไปข้างหน้าจากสะโพก เข่าตรง เท้าชิดกัน และแขนห้อยตามสบาย จนแผ่นหลังอยู่ในแนวราบโดยประมาณ จากนั้นวาง Scoliometer ซึ่งอาจเป็นเครื่องแบบ Bunnell หรือ Scoliometer บนสมาร์ตโฟน ลงบนแผ่นหลังอย่างนุ่มนวลให้ตั้งฉากกับแนวกระดูกสันหลัง แล้วเลื่อนไปตามบริเวณทรวงอกและบั้นเอวเพื่อหาจุดที่ไม่สมมาตรมากที่สุด ค่ามุมสูงสุดที่พบคือค่า ATR ที่บันทึกไว้

สมาร์ตโฟนวัด ATR ด้วยเซ็นเซอร์ตรวจจับการวางตัวชุดเดียวกับที่ใช้ปรับระดับภาพถ่าย งานวิจัยที่ผ่านการทบทวนโดยผู้ทรงคุณวุฒิเกี่ยวกับการวัด ATR ด้วยสมาร์ตโฟนรายงานว่าให้ผลสอดคล้องกับ Scoliometer แบบจับต้องได้ดีพอสำหรับการคัดกรอง งานวิจัยเหล่านั้นประเมินวิธีการและแอปหลากหลายตัว ไม่ได้ประเมินแอปใดแอปหนึ่งโดยเฉพาะ ดูรายละเอียดและข้อจำกัดได้ที่หน้างานวิจัย

เทคนิคทีละขั้นตอนอยู่ในวิธีใช้ Scoliometer ส่วนข้อผิดพลาดที่ทำให้ค่าคลาดเคลื่อนบ่อยที่สุดอยู่ในข้อผิดพลาดที่พบบ่อยในการวัดด้วย Scoliometer

ค่า ATR ที่วัดได้หมายถึงอะไร

ค่า ATR ถูกตีความเทียบกับเกณฑ์การคัดกรองที่ใช้กันทั่วไป เกณฑ์เหล่านี้เป็นแนวทางสำหรับตัดสินใจว่าควรไปรับการตรวจหรือไม่ ไม่ใช่จุดตัดสำหรับการวินิจฉัย

ค่า ATR ที่วัดได้ การตีความโดยทั่วไป
ต่ำกว่า 5 องศา โดยทั่วไปถือว่าต่ำ การตรวจซ้ำตามปกติมักเพียงพอ โดยเฉพาะในช่วงที่กำลังเจริญเติบโต
5 ถึง 6 องศา ควรให้ความสนใจและติดตามใกล้ชิดขึ้น และเป็นจุดส่งต่อที่ใช้กันทั่วไปสำหรับเด็กที่มีน้ำหนักเกิน ซึ่งประเมินแผ่นหลังด้วยสายตาได้ยากกว่า
7 องศาขึ้นไป เป็นเกณฑ์ที่ใช้กันทั่วไปสำหรับการนัดรับการตรวจจากผู้เชี่ยวชาญ
ค่าที่สูงขึ้นซ้ำและได้รับการยืนยัน ค่าที่สูงขึ้นในการวัดมากกว่าหนึ่งครั้ง โดยวัดด้วยวิธีเดียวกันทุกครั้ง ควรได้รับการทบทวน แม้ตัวเลขโดยรวมจะยังไม่มาก การวัดแผ่นหลังเดียวกันซ้ำอาจต่างกันได้หลายองศา ค่าที่สูงขึ้นเพียงครั้งเดียวจึงยังไม่ใช่หลักฐานของการเปลี่ยนแปลงในตัวมันเอง

ค่าที่วัดได้เฉพาะเจาะจงอย่าง 5 องศา 7 องศา หรือ 10 องศา หมายถึงอะไรในบริบทจริง อธิบายไว้ในค่าที่วัดได้เท่าไรถือว่าปกติ ส่วนจุดที่ควรให้บุคลากรทางการแพทย์ทบทวนผลอยู่ในเมื่อไรควรไปพบผู้เชี่ยวชาญ

ATR กับมุม Cobb

นี่คือความแตกต่างที่สำคัญที่สุดที่ควรเข้าใจ ATR คือการวัดการบิดหมุนของลำตัวที่ผิวร่างกายด้วย Scoliometer ส่วนมุม Cobb วัดโดยบุคลากรทางการแพทย์จากภาพเอกซเรย์กระดูกสันหลัง และบอกความคดด้านข้างของกระดูกสันหลังเอง ทั้งสองค่าสัมพันธ์กัน คือความคดที่ใหญ่กว่ามักทำให้เกิดการบิดหมุนมากกว่า แต่ไม่ใช่ตัวเลขเดียวกัน และแปลงค่าจากค่าหนึ่งไปอีกค่าหนึ่งอย่างน่าเชื่อถือไม่ได้ Scoliometer ไม่สามารถรายงานมุม Cobb ได้เลย การเปรียบเทียบฉบับเต็ม รวมถึงเหตุผลที่ทั้งสองค่าบางครั้งเปลี่ยนแปลงแยกจากกัน อยู่ในATR กับมุม Cobb ต่างกันอย่างไร

สิ่งที่ ATR ทำไม่ได้ ATR วัดมุม Cobb ไม่ได้ ยืนยันหรือตัดภาวะกระดูกสันหลังคดออกไม่ได้ และใช้แทนการถ่ายภาพรังสีหรือการตรวจทางคลินิกไม่ได้ ATR เป็นเครื่องมือช่วยคัดกรองที่มีหน้าที่ช่วยตัดสินว่าเมื่อใดควรไปรับการตรวจจากผู้เชี่ยวชาญ

ทำไม ATR จึงสำคัญต่อการคัดกรองตั้งแต่เนิ่น ๆ

ภาวะกระดูกสันหลังคดมักลุกลามเร็วที่สุดในช่วงเจริญเติบโตเร็ว และความคดในระยะแรกสังเกตเห็นได้ยาก เนื่องจากการวัด ATR ทำได้รวดเร็ว ไม่เจ็บ และไม่ต้องถ่ายภาพรังสี จึงเหมาะกับการคัดกรองซ้ำที่บ้าน ที่โรงเรียน และในคลินิก ซึ่งเป็นที่ที่มีโอกาสจับการเปลี่ยนแปลงได้เร็วที่สุด คุณค่าของ ATR อยู่ที่ชุดของค่าที่วัดอย่างสม่ำเสมอด้วยวิธีเดียวกันตลอดเวลา มากกว่าค่าใดค่าหนึ่งเพียงค่าเดียว

ในประเทศไทย จุดเริ่มต้นตามปกติคือโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลหรือโรงพยาบาลชุมชนใกล้บ้าน แล้วจึงส่งต่อไปยังโรงพยาบาลทั่วไปหรือโรงพยาบาลศูนย์ที่มีแผนกออร์โธปิดิกส์ ผู้ใช้สิทธิหลักประกันสุขภาพแห่งชาติต้องมีใบส่งตัวเพื่อเข้ารับการรักษาในระดับที่สูงขึ้น ส่วนผู้ใช้สิทธิประกันสังคมควรตรวจสอบกับโรงพยาบาลตามสิทธิของตนก่อน ค่าที่วัดได้ที่บ้านไม่ใช่การวินิจฉัย แต่เป็นบันทึกที่ช่วยให้การพูดคุยครั้งนั้นชัดเจนขึ้น

วัดและติดตามค่า ATR

ใช้ Scoliometer App วัดมุมการบิดหมุนของลำตัว และเก็บบันทึกที่คุณเปรียบเทียบได้ตามเวลา

Download on the App Store
Get it on Google Play

คู่มือเรื่อง ATR ตามลำดับ

คำถามที่พบบ่อย

มุมการบิดหมุนของลำตัว (ATR) คืออะไร

ATR คือมุมของการเอียงจากซ้ายไปขวาของลำตัว วัดเป็นองศาด้วย Scoliometer ที่จุดซึ่งไม่สมมาตรมากที่สุดขณะที่ผู้ถูกวัดก้มตัวไปข้างหน้า ค่านี้สะท้อนการบิดหมุนของลำตัวที่ผิวร่างกาย

ATR เป็นค่าเดียวกับมุม Cobb หรือไม่

ไม่ใช่ ATR คือการวัดการบิดหมุนของลำตัวที่ผิวร่างกายด้วย Scoliometer ส่วนมุม Cobb วัดจากภาพเอกซเรย์และบอกความคดของกระดูกสันหลังเอง ทั้งสองค่าสัมพันธ์กันแต่ใช้แทนกันไม่ได้ และ Scoliometer ไม่สามารถรายงานมุม Cobb ได้

ค่า ATR เท่าไรถือว่าสูง

ต่ำกว่า 5 องศาโดยทั่วไปถือว่าต่ำ 5 ถึง 6 องศาควรให้ความสนใจ และ 7 องศาขึ้นไปเป็นเกณฑ์ที่ใช้กันทั่วไปสำหรับการนัดรับการตรวจจากผู้เชี่ยวชาญ ค่าที่สูงขึ้นซ้ำ ๆ จากการวัดอย่างระมัดระวังและสม่ำเสมอก็ควรได้รับการทบทวนเช่นกัน ทั้งหมดนี้เป็นแนวทางสำหรับการคัดกรอง ไม่ใช่การวินิจฉัย

การวัด ATR วินิจฉัยภาวะกระดูกสันหลังคดได้หรือไม่

ไม่ได้ ATR เป็นการวัดเพื่อคัดกรอง ค่าที่สูงบ่งชี้ว่าการไปรับการตรวจจากผู้เชี่ยวชาญเป็นเรื่องคุ้มค่า มีเพียงบุคลากรทางการแพทย์เท่านั้น ซึ่งโดยทั่วไปต้องอาศัยภาพถ่ายรังสี ที่สามารถวินิจฉัยภาวะกระดูกสันหลังคดได้

วัด ATR ที่บ้านอย่างไร

ระหว่างการทดสอบก้มตัวไปข้างหน้าของ Adam ให้วาง Scoliometer ซึ่งรวมถึง Scoliometer บนสมาร์ตโฟน ลงบนแผ่นหลังและเลื่อนไปเพื่อหาค่ามุมที่มากที่สุด ค่าสูงสุดที่ได้คือ ATR การให้คนเดิมวัดด้วยวิธีเดียวกันทุกครั้งทำให้การติดตามตามเวลามีความหมายมากขึ้น

ดูคลังคู่มือทั้งหมดได้ที่คู่มือ Scoliometer และการคัดกรองภาวะกระดูกสันหลังคด หรือเริ่มจากScoliometer คืออะไร

ข้อจำกัดความรับผิดทางการแพทย์: คู่มือนี้มีไว้เพื่อการศึกษาทั่วไปและสร้างความเข้าใจเรื่องการคัดกรองเท่านั้น ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ และไม่ได้วินิจฉัยภาวะกระดูกสันหลังคดหรือภาวะใด ๆ ของกระดูกสันหลัง Scoliometer รวมถึง Scoliometer บนสมาร์ตโฟน วัดมุมการบิดหมุนของลำตัวเพื่อช่วยในการคัดกรอง ซึ่งไม่เหมือนกับมุม Cobb และไม่สามารถใช้แทนภาพเอกซเรย์หรือการประเมินโดยผู้เชี่ยวชาญได้ ผลลัพธ์แตกต่างกันในแต่ละบุคคล ขึ้นอยู่กับอายุ ความสมบูรณ์ของกระดูก ชนิดของความคด รูปร่าง เทคนิคการวัด และความสม่ำเสมอของการวัด ควรปรึกษาบุคลากรทางการแพทย์ที่มีคุณสมบัติเกี่ยวกับกระดูกสันหลังของคุณหรือของบุตรหลานเสมอ